RESUMO
This clinical report describes a crown-root fracture of the upper right central incisor associated with compromised anterior dental aesthetics. Occlusal adjustment and aesthetic rehabilitation were achieved by using single-tooth restorations with IPS e.max Press®. The precepts of occlusion were observed to establish an optimal occlusion in terms of static and dynamic mandibular movement. Five-year follow-up demonstrated that the clinical protocol used was successful, providing periodontal tissues with no signs of disease. Satisfactory function has been observed associated with excellent aesthetic outcomes. Reestablishing the occlusal pattern provided longevity to the aesthetic treatment, as well as health to the stomatognathic system.
Este relato de caso descreve uma fratura coronorradicular do incisivo central superior direito associado com insatisfatória aparência estética anterior. Foram feitos ajustes oclusais e reabilitação estética com restaurações unitárias usando o sistema IPS e.max Press®. Os preceitos da oclusão foram observados a fi m de estabelecer uma oclusão ideal nos movimentos mandibulares estáticos e dinâmicos. Cinco anos de acompanhamento demonstraram que o protocolo clínico usado foi bem-sucedido, favorecendo a manutenção da saúde dos tecidos periodontais. Observou-se satisfatória função associada com excelente estética. O restabelecimento do padrão oclusal favoreceu a longevidade do tratamento estético e a saúde do sistema estomatognático.
